Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 15018

unanständig

неприличный / непомерный

unanständig – unanständiger – am unanständigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unanständig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unanständig vs schmutzig

грязный

Оба слова могут описывать вульгарную или оскорбительную шутку. «Schmutzig» (непристойный) чаще подразумевает сексуальную непристойность или моральную предосудительность, тогда как «unanständig» (неприличный) в более общем смысле указывает на нарушение хороших манер или норм приличия. Для сексуальной непристойности особенно подходит «schmutzig», а в остальных случаях часто лучше выбрать «unanständig».

Визуальный пример: schmutzig
unanständig

Der Mann erzählte beim Essen einen unanständigen Witz.

Мужчина рассказал за ужином неприличную шутку.

schmutzig

Der Mann erzählte beim Essen einen schmutzigen Witz.

Мужчина рассказал за ужином непристойную шутку.

Открыть полную страницу слова: schmutzig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...