
ausdrucksstark
выразительный
Производящий сильное и заметное впечатление, потому что чувства, мысли или содержание передаются особенно ярко.
Die Schauspielerin hat ein ausdrucksstarkes Gesicht.
У актрисы выразительное лицо.
выразительный
ausdrucksstark – ausdrucksstärker – am ausdrucksstärksten
Загружаем сохранённый статус.

выразительный
Производящий сильное и заметное впечатление, потому что чувства, мысли или содержание передаются особенно ярко.
Die Schauspielerin hat ein ausdrucksstarkes Gesicht.
У актрисы выразительное лицо.
| исходная форма | ausdrucksstark |
|---|---|
| Komparativ | ausdrucksstärker |
| Superlativ | am ausdrucksstärksten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ausdrucksstark.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ausdrucksstark.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову ausdrucksstark.
«Ausdrucksstark» (выразительный) состоит из слов «Ausdruck» (выражение) и «stark» (сильный). Имеется в виду сильное воздействие, создаваемое выражением чувств, мыслей или содержания.
Seine ausdrucksstarke Stimme machte den Vortrag besonders eindrucksvoll.
Его выразительный голос сделал выступление особенно впечатляющим.
Слово «Ausdrucksstark» (выразительный) особенно часто описывает лица, голоса, картины, фотографии, движения или изображения.
Die Fotografin ist für ihre ausdrucksstarken Porträts bekannt.
Фотограф известна своими выразительными портретами.
Прилагательное часто используется в рецензиях и описаниях искусства, актёрской игры, фотографии или публичных выступлений. Оно оценивает воздействие изображения или исполнения.
Der Schauspieler überzeugte mit einer ausdrucksstarken Darstellung der Hauptfigur.
Актёр убедительно сыграл главного героя и впечатлил выразительной игрой.
мощный
Доклад может быть и «kraftvoll» (мощным), и «ausdrucksstark» (выразительным). «Kraftvoll» (мощный) подчёркивает его энергию и силу. «Ausdrucksstark» (выразительный) подчёркивает, насколько впечатляюще передаются чувства или мысли; для этого доклад не обязательно должен быть особенно энергичным.

Sie trug das Gedicht ausdrucksstark vor und machte die Trauer in jeder Zeile spürbar.
Она выразительно прочитала стихотворение, сделав ощутимой печаль в каждой строке.
Sie trug das Gedicht kraftvoll vor und gab jeder Zeile viel Energie.
Она мощно прочитала стихотворение, придав много энергии каждой строке.