
ausgestellt
выставленный
Так говорят о предметах, выставленных в музее, галерее или другом общественном месте.
Die ausgestellten Kunstwerke stammen alle aus dem 19. Jahrhundert.
Все выставленные произведения искусства относятся к XIX веку.
выставленный / выданный
Загружаем сохранённый статус.

выставленный
Так говорят о предметах, выставленных в музее, галерее или другом общественном месте.
Die ausgestellten Kunstwerke stammen alle aus dem 19. Jahrhundert.
Все выставленные произведения искусства относятся к XIX веку.

выданный
Так говорят об официальном документе, например свидетельстве, паспорте или счёте, который был официально оформлен и выдан.
Das Visum wurde auf den Namen des Antragstellers ausgestellt.
Виза была выдана на имя заявителя.
| исходная форма | ausgestellt |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ausgestellt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ausgestellt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову ausgestellt.
«Ausgestellt» (выставленный или выданный) — это Partizip II отделяемого глагола «ausstellen» (выставлять или выдавать). Как и многие причастия, оно может употребляться как прилагательное перед существительным или входить в состав сказуемого.
Die im Museum ausgestellten Vasen sind tausende Jahre alt.
Вазы, выставленные в музее, насчитывают тысячи лет.
По существительному можно понять, идёт ли речь о документе или произведении искусства. «Ausgestellt» (выданный) в сочетании со словами «Dokument» (документ), «Rechnung» (счёт) или «Zeugnis» (свидетельство) означает «erstellt» (оформленный). В сочетании со словами «Bild» (картина), «Skulptur» (скульптура) или «Ware» (товар) оно означает «zur Schau gestellt» (выставленный на обозрение).
Der ausgestellte Pass war leider schon abgelaufen.
Выданный паспорт, к сожалению, уже просрочен.
Das ausgestellte Auto im Schaufenster zog viele Blicke auf sich.
Выставленная в витрине машина привлекла много взглядов.
Если документ оформляют для определённого человека или компании, используется предлог «auf» (на), после которого имя ставится в Akkusativ.
Die Rechnung war auf die falsche Firma ausgestellt.
Счёт был выписан на неправильную компанию.
созданный
«geschaffen» (созданный) и «ausgestellt» (выданный) могут относиться к чему-то существующему, но подчёркивают разные процессы. «geschaffen» выделяет творческий акт, а «ausgestellt» в сочетании с официальным документом — его официальное оформление и выдачу. Для созданного произведения искусства подходит «geschaffen», а для официального документа — «ausgestellt».

Das Bürgeramt hat den neuen Pass gestern ausgestellt.
Ведомство по делам граждан вчера выдало новый паспорт.
Die Künstlerin hat dieses farbenfrohe Gemälde geschaffen.
Художница создала эту красочную картину.