Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13129

katapultieren

катапультировать

katapultieren – katapultierte – hat katapultiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря katapultieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

katapultieren vs befördern

перевозить / повышать

При продвижении по службе «befördern» (повышать) нейтрально обозначает переход на более высокую должность, даже если это происходит быстро. «Katapultieren» (катапультировать) представляет такое же продвижение как особенно быстрый и большой скачок. Используй «katapultieren», когда хочешь подчеркнуть необычный характер такого продвижения.

Визуальный пример: befördern
katapultieren

Die Geschäftsleitung katapultierte sie nach nur drei Monaten an die Spitze der Abteilung.

Руководство всего через три месяца стремительно выдвинуло её на вершину отдела.

befördern

Die Geschäftsleitung beförderte sie nach nur drei Monaten zur Abteilungsleiterin.

Руководство повысило её до начальника отдела всего через три месяца.

Открыть полную страницу слова: befördern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...