Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 9221

der Avatar

аватар

der Avatar, die Avatars

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Avatar, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Avatar vs Charakter

характер

В компьютерной игре оба слова могут обозначать изображённую на экране фигуру. «Charakter» (персонаж) обозначает вымышленного игрового персонажа или его роль, а «Avatar» (аватар) сильнее подчёркивает, что эта фигура представляет пользователя в виртуальном мире. Выбирай «Charakter» для обозначения самого персонажа, а «Avatar» — когда речь идёт о его функции представителя пользователя.

Визуальный пример: Charakter
Avatar

Mein Avatar trägt im Spiel eine rote Jacke und vertritt mich in der virtuellen Welt.

Мой аватар носит в игре красную куртку и представляет меня в виртуальном мире.

Charakter

Der Charakter trägt im Spiel eine rote Jacke und führt die Gruppe an.

Персонаж носит в игре красную куртку и возглавляет группу.

Открыть полную страницу слова: Charakter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...