Німецька ІМЕННИК B2 Місце 9221

der Avatar

аватар

der Avatar, die Avatars

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Avatar, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Avatar vs Charakter

характер / персонаж / символ

У комп’ютерній грі обидва слова можуть означати зображену фігуру. «Charakter» (персонаж) означає вигадану ігрову фігуру або її роль, а «Avatar» (аватар) сильніше підкреслює, що ця фігура представляє користувача у віртуальному світі. Обирай «Charakter», коли йдеться про самого персонажа, а «Avatar» — коли підкреслюється його роль представника користувача.

Візуальний приклад для слова Charakter
Avatar

Mein Avatar trägt im Spiel eine rote Jacke und vertritt mich in der virtuellen Welt.

Мій аватар у грі носить червону куртку й представляє мене у віртуальному світі.

Charakter

Der Charakter trägt im Spiel eine rote Jacke und führt die Gruppe an.

Персонаж у грі носить червону куртку й очолює групу.

Відкрити повну сторінку слова: Charakter

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...