Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6685

der Bann

заворожить / заклятие

der Bann, die Banne

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bann, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bann vs Sog

тяга / притяжение

«der Sog» (притяжение) обозначает прежде всего саму сильную притягательную силу, а «der Bann» (завороженность) — скорее состояние человека, который под её воздействием полностью захвачен. Оба слова могут употребляться по отношению к захватывающему фильму или книге: «der Sog» подчёркивает воздействие, а «der Bann» — заворожённое внимание.

Визуальный пример: Sog
Bann

Die Zuschauer saßen während des spannenden Films völlig in seinem Bann.

Во время захватывающего фильма зрители были полностью заворожены.

Sog

Der spannende Film entwickelte einen starken Sog, dem ich mich kaum entziehen konnte.

Захватывающий фильм обладал сильной притягательной силой, которой я едва мог противостоять.

Открыть полную страницу слова: Sog

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...