
beliebt
популярный
Нравящийся или высоко ценимый многими людьми.
Dieses Lied war in den 90er Jahren sehr beliebt.
Эта песня была очень популярна в 90-е годы.
популярный
beliebt – beliebter – am beliebtesten
Загружаем сохранённый статус.

популярный
Нравящийся или высоко ценимый многими людьми.
Dieses Lied war in den 90er Jahren sehr beliebt.
Эта песня была очень популярна в 90-е годы.
| исходная форма | beliebt |
|---|---|
| Komparativ | beliebter |
| Superlativ | am beliebtesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову beliebt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову beliebt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову beliebt.
Слово «beliebt» (популярный) тесно связано с глаголом «lieben» (любить) и прилагательным «lieb» (милый). Это форма Partizip II от устаревшего глагола «belieben» (угодно быть); она описывает то, что другие «geliebt» (любят) или ценят.
Pizza ist bei Kindern ein sehr beliebtes Essen.
Пицца — очень популярная еда среди детей.
Чтобы выразить, кому нравится человек или вещь, используют предлог «bei» (у, среди), за которым следует обозначение группы людей в Dativ. Такая конструкция очень типична для слова «beliebt» (популярный).
Der neue Lehrer ist bei den Schülern sehr beliebt.
Новый учитель очень популярен среди учеников.
Diese Serie ist bei Jung und Alt beliebt.
Этот сериал популярен и среди молодых, и среди пожилых.
Слово «Beliebt» (популярный) часто сочетается с наречиями, указывающими на степень популярности. Распространённые сочетания: «sehr beliebt» (очень популярный), «besonders beliebt» (особенно популярный), «äußerst beliebt» (чрезвычайно популярный) и «weniger beliebt» (менее популярный).
Spanien ist als Urlaubsland bei Deutschen besonders beliebt.
Испания как место отдыха особенно популярна среди немцев.
популярный
«beliebt» (популярный) подчёркивает, что многим людям кто-то или что-то нравится и они это ценят. «populär» (популярный) тоже может выражать такое положительное отношение, но часто дополнительно подчёркивает широкую известность. Поэтому при личной симпатии лучше подходит «beliebt», а при большом общественном отклике скорее «populär».

Die junge Sängerin ist bei ihren Kollegen beliebt, weil sie freundlich und hilfsbereit ist.
Молодая певица нравится своим коллегам, потому что она доброжелательная и всегда готова помочь.
Die junge Sängerin ist durch ihren neuen Radiohit im ganzen Land populär geworden.
Благодаря своему новому радиохиту молодая певица стала популярной по всей стране.