Alemán ADJETIVO A2 Posición 1026

beliebt

popular

beliebt – beliebter – am beliebtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beliebt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beliebt vs populär

popular

«Beliebt» (popular) destaca que a muchas personas les gusta alguien o algo y lo valoran. «Populär» (popular) también puede expresar esta actitud positiva, pero a menudo destaca además que algo es ampliamente conocido por el público. Por eso, «beliebt» encaja mejor cuando se trata de simpatía personal, mientras que «populär» resulta más adecuado cuando hay una gran repercusión pública.

Ejemplo visual de populär
beliebt

Die junge Sängerin ist bei ihren Kollegen beliebt, weil sie freundlich und hilfsbereit ist.

La joven cantante es popular entre sus compañeros porque es amable y servicial.

populär

Die junge Sängerin ist durch ihren neuen Radiohit im ganzen Land populär geworden.

La joven cantante se hizo popular en todo el país gracias a su nuevo éxito de radio.

Abrir la página completa de la palabra: populär

En la vida real

Cargando ejemplos en video...