Niemiecki PRZYMIOTNIK A2 Pozycja 1026

beliebt

popularny

beliebt – beliebter – am beliebtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beliebt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beliebt vs populär

popularny

„Beliebt” (popularny) podkreśla, że wiele osób kogoś lub coś lubi i ceni. „Populär” (popularny) również może wyrażać taki pozytywny stosunek, ale często dodatkowo podkreśla powszechną znajomość. W przypadku osobistej sympatii lepiej pasuje „beliebt”, a przy dużym oddźwięku społecznym raczej „populär”.

Przykład wizualny: populär
beliebt

Die junge Sängerin ist bei ihren Kollegen beliebt, weil sie freundlich und hilfsbereit ist.

Młoda piosenkarka jest lubiana przez swoich kolegów, ponieważ jest przyjazna i chętna do pomocy.

populär

Die junge Sängerin ist durch ihren neuen Radiohit im ganzen Land populär geworden.

Młoda piosenkarka stała się popularna w całym kraju dzięki swojemu nowemu radiowemu przebojowi.

Otwórz pełną stronę słowa: populär

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...