
die Bisswunde
рана от укуса
Повреждение кожи или тканей, вызванное укусом человека или животного.
Der Arzt versorgte die Bisswunde am Arm sofort.
Врач сразу обработал рану от укуса на руке.
рана от укуса
die Bisswunde, die Bisswunden
Загружаем сохранённый статус.

рана от укуса
Повреждение кожи или тканей, вызванное укусом человека или животного.
Der Arzt versorgte die Bisswunde am Arm sofort.
Врач сразу обработал рану от укуса на руке.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Bisswunden |
| Genitiv | der Bisswunde |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bisswunde | die Bisswunden |
| Akkusativ | die Bisswunde | die Bisswunden |
| Dativ | der Bisswunde | den Bisswunden |
| Genitiv | der Bisswunde | der Bisswunden |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Bisswunde» (рана от укуса) состоит из «Biss» (укус) и «Wunde» (рана). Первая часть называет причину повреждения, а вторая — само повреждение.
Nach dem Angriff des Hundes musste ihre Bisswunde behandelt werden.
После нападения собаки её рану от укуса пришлось лечить.
Часть тела часто называют с предлогом «an» (у, на) и Dativ, например «eine Bisswunde am Bein» (рана от укуса на ноге) или «eine Bisswunde an der Hand» (рана от укуса на руке).
Die Wanderin hatte eine Bisswunde an der linken Hand.
У туристки был укус на левой руке.
Часто употребляются сочетания «eine Bisswunde reinigen» (очистить рану от укуса), «eine Bisswunde desinfizieren» (продезинфицировать рану от укуса) и «eine Bisswunde versorgen» (обработать рану от укуса). Эти сочетания особенно часто встречаются в ситуациях, связанных с первой помощью, и в кабинете врача.
Die Ärztin reinigte und desinfizierte die Bisswunde.
Врач очистила и продезинфицировала рану от укуса.