
breit
широкий
Имеющий большое расстояние от одной стороны до другой; противоположность слова «узкий».
Die Straße ist an dieser Stelle besonders breit.
В этом месте улица особенно широкая.
широкий
breit – breiter – am breitesten
Загружаем сохранённый статус.

широкий
Имеющий большое расстояние от одной стороны до другой; противоположность слова «узкий».
Die Straße ist an dieser Stelle besonders breit.
В этом месте улица особенно широкая.

широкий
Охватывающий большую область или включающий множество тем, групп или возможностей.
Die Ausstellung bietet einen breiten Überblick über die moderne Kunst.
Выставка даёт широкий обзор современного искусства.

быть пьяным / под кайфом
Разговорное: быть пьяным или находиться под воздействием наркотиков.
Nach zwei Cocktails war er schon ziemlich breit.
После двух коктейлей он уже был довольно пьян.
| исходная форма | breit |
|---|---|
| Komparativ | breiter |
| Superlativ | am breitesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову breit.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову breit.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову breit.
При указании точных размеров числовое значение размера стоит непосредственно перед «breit» (широкий). О ширине спрашивают с помощью «wie breit» (какой ширины).
Der Schreibtisch ist nur achtzig Zentimeter breit.
Письменный стол всего восемьдесят сантиметров шириной.
Wie breit muss die Einfahrt für einen Lastwagen sein?
Какой ширины должен быть въезд, чтобы по нему проехал грузовик?
При описании тела типичны сочетания «breite Schultern» (широкие плечи), «ein breiter Rücken» (широкая спина) и «breite Hüften» (широкие бёдра). С помощью таких словосочетаний можно описать телосложение человека.
Wegen seiner breiten Schultern passt ihm die Jacke nicht.
Из-за широких плеч ему не подходит эта куртка.
В новостях и политических текстах часто встречаются сочетания «breite Zustimmung» (широкое одобрение), «breite Unterstützung» (широкая поддержка) и «eine breite Mehrheit» (широкое большинство). Здесь «Breit» (широкий) подчёркивает, что участвует много людей или разных групп.
Der Vorschlag fand breite Unterstützung in der Bevölkerung.
Предложение получило широкую поддержку среди населения.
Сочетание «breit gefächert» (разнообразный) часто употребляется с предложениями или интересами, а «breit angelegt» (широкомасштабный) — с исследованиями или проектами. Здесь «Breit» (широкий) описывает большой объём или разнообразие.
Das Kursangebot der Volkshochschule ist breit gefächert.
Ассортимент курсов в народном университете очень разнообразен.
В этом значении «breit» (пьяный или находящийся под кайфом) часто сочетается со словами «ziemlich» (довольно), «total» (совершенно) или «völlig» (полностью). Обычно оно употребляется с «sein» (быть) или «werden» (становиться) и относится к человеку.
Als wir auf der Party ankamen, waren einige Gäste schon völlig breit.
Когда мы пришли на вечеринку, некоторые гости уже были совершенно пьяны.
далёкий / свободный / гораздо
В отношении одежды оба слова могут обозначать большую протяжённость из стороны в сторону. «Weit» (свободный) подчёркивает, что одежда сидит свободно и оставляет много места, а «breit» (широкий) описывает её протяжённость от одной стороны до другой. Используй «weit» для обозначения посадки, а «breit» — для обозначения формы.

Die Hose ist an den Hüften besonders breit geschnitten.
Эти брюки имеют особенно широкий крой в бёдрах.
Die Hose ist weit geschnitten und sitzt locker.
Эти брюки свободного кроя и сидят свободно.