Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 27608

callen

созваниваться / уравнивать ставку / объявлять ход

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

callen vs anrufen

звонить / обращаться в суд

«anrufen» (звонить) — нейтральное общеупотребительное немецкое обозначение телефонной связи. «callen» (созваниваться) может означать то же самое, но здесь это слово используется прежде всего в неформальной деловой речи. В нейтральных ситуациях подходит «anrufen», а в непринуждённом деловом разговоре можно использовать «callen».

Визуальный пример: anrufen
callen

Im lockeren Teamgespräch sagte Ben, dass er den Kunden am Nachmittag calle.

Во время непринуждённого разговора с командой Бен сказал, что во второй половине дня созвонится с клиентом.

anrufen

In der offiziellen Besprechung kündigte Ben an, den Kunden am Nachmittag anzurufen.

На официальном совещании Бен объявил, что во второй половине дня позвонит клиенту.

Открыть полную страницу слова: anrufen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...