Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 9047

ansagen

объявлять

ansagen – sagte an – hat angesagt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ansagen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ansagen vs ankündigen

объявлять / надвигаться

Оба глагола могут означать публичное объявление о предстоящем событии. «ankündigen» (объявлять) имеет более общее значение: объявление может быть сделано также письменно или заранее; «ansagen» (объявлять) обычно обозначает конкретное публичное объявление, например в рамках программы или на остановке. Выбирай «ansagen», если о чём-то сообщают непосредственно устно.

Визуальный пример: ankündigen
ansagen

Die Moderatorin sagte den nächsten Programmpunkt direkt auf der Bühne an.

Ведущая прямо со сцены объявила следующий пункт программы.

ankündigen

Das Theater kündigte den neuen Spielplan schon im Internet an.

Театр уже объявил в интернете новую программу на сезон.

Открыть полную страницу слова: ankündigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...