
damit
чтобы
Союз, который вводит придаточное предложение, описывающее цель, намерение или назначение действия в главном предложении.
Er spricht lauter, damit ihn alle verstehen können.
Он говорит громче, чтобы все могли его понять.
чтобы / с этим
Загружаем сохранённый статус.

чтобы
Союз, который вводит придаточное предложение, описывающее цель, намерение или назначение действия в главном предложении.
Er spricht lauter, damit ihn alle verstehen können.
Он говорит громче, чтобы все могли его понять.

с этим
Местоименное наречие, означающее «mit dem» (с этим) или «mit dieser Sache» (с этой вещью). Оно относится к тому, что было упомянуто ранее.
Hier ist ein Stift. Damit kannst du unterschreiben.
Вот ручка. С её помощью ты можешь подписать документ.
Различие можно определить по структуре предложения. В роли союза «damit» (чтобы) вводит целое придаточное предложение, в котором глагол стоит в конце. В роли наречия «damit» (с этим) употребляется самостоятельно и относится к предмету; если оно стоит в начале предложения, сразу после него идёт глагол.
Ich beeile mich, damit wir den Zug nicht verpassen. (Konjunktion)
Я тороплюсь, чтобы мы не опоздали на поезд. (союз)
Das ist ein Hammer. Damit kannst du den Nagel in die Wand schlagen. (Adverb)
Это молоток. С его помощью ты можешь забить гвоздь в стену. (наречие)
В роли союза «damit» (чтобы) обозначает цель или намерение. Важная особенность состоит в том, что подлежащие главного и придаточного предложений могут быть разными.
Die Eltern sparen Geld, damit ihre Kinder später studieren können.
Родители откладывают деньги, чтобы их дети потом могли учиться в университете.
В роли местоименного наречия «damit» (с этим) представляет собой сочетание «da» и «mit». Буквально оно означает «mit dem» (с этим) или «mit dieser Sache» (с этой вещью) и заменяет ранее упомянутый предмет, чтобы избежать повтора.
Ich habe ein neues Programm installiert. Damit arbeite ich viel schneller.
Я установил новую программу. С её помощью я работаю гораздо быстрее.
в / вокруг / для того чтобы
И «damit» (чтобы), и «um ... zu» (для того чтобы) могут выражать цель. «Damit» (чтобы) вводит полное придаточное предложение и допускает другое подлежащее. «Um ... zu» (для того чтобы) употребляется с инфинитивом и обычно подходит, когда один и тот же человек выполняет оба действия.

Ich erkläre die Aufgabe noch einmal, damit alle sie verstehen.
Я ещё раз объясняю задание, чтобы все его поняли.
Ich lese die Aufgabe noch einmal, um sie besser zu verstehen.
Я ещё раз читаю задание, чтобы лучше его понять.