
der OP
операционная
Операционная, то есть помещение в больнице, где проводят хирургические операции.
Der Patient wurde in den OP gebracht.
Пациента отвезли в операционную.
операционная
der OP, die OPs
Загружаем сохранённый статус.

операционная
Операционная, то есть помещение в больнице, где проводят хирургические операции.
Der Patient wurde in den OP gebracht.
Пациента отвезли в операционную.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die OPs |
| Genitiv | des OP |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der OP | die OPs |
| Akkusativ | den OP | die OPs |
| Dativ | dem OP | den OPs |
| Genitiv | des OP des OPs | der OPs |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«OP» (операционная) — краткая форма слова «Operationssaal» (операционная), которая в больнице употребляется как обычное существительное. Это сокращение особенно часто встречается в разговорах и в повседневной работе клиники.
Die Schwester wartet schon vor dem OP.
Медсестра уже ждёт перед операционной.
Der Arzt arbeitet heute im OP.
Сегодня врач работает в операционной.
С «OP» (операционной) предлог показывает разницу между направлением и местом: «in den OP» (в операционную) употребляется при движении внутрь помещения, а «im OP» (в операционной) — когда речь идёт о нахождении там.
Nach dem Anruf eilte die Chirurgin sofort in den OP.
После звонка хирург сразу поспешила в операционную.
Während der Operation blieb das Team im OP.
Во время операции команда оставалась в операционной.
Распространённые выражения с «OP» (операционной): «in den OP bringen» (отвезти кого-либо в операционную), «in den OP gehen» (пойти в операционную), «aus dem OP kommen» (выйти из операционной) и «im OP arbeiten» (работать в операционной).
Nach zwei Stunden kam der Chirurg aus dem OP.
Через два часа хирург вышел из операционной.