
die Dichte
плотность
Физическая величина, характеризующая отношение массы вещества к его объёму.
Gold hat eine viel höhere Dichte als Aluminium.
Плотность золота гораздо выше, чем плотность алюминия.
плотность
die Dichte, die Dichten
Загружаем сохранённый статус.

плотность
Физическая величина, характеризующая отношение массы вещества к его объёму.
Gold hat eine viel höhere Dichte als Aluminium.
Плотность золота гораздо выше, чем плотность алюминия.

плотность
Показатель того, насколько тесно или концентрированно что-либо расположено в определённом пространстве или области. Часто речь идёт о населении, движении, лесе или информации.
Die Bevölkerungsdichte ist in den Innenstädten am höchsten.
Плотность населения выше всего в центре города.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Dichten |
| Genitiv | der Dichte |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dichte | die Dichten |
| Akkusativ | die Dichte | die Dichten |
| Dativ | der Dichte | den Dichten |
| Genitiv | der Dichte | der Dichten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Существительное «die Dichte» (плотность) непосредственно образовано от прилагательного «dicht» (плотный). Если ты понимаешь значение слова «dicht» (плотный, компактный, непроницаемый), то легко сможешь понять значение слова «Dichte» как показателя концентрации.
Der Nebel war heute Morgen sehr dicht.
Сегодня утром был очень густой туман.
In diesem Wald ist die Dichte der Bäume sehr hoch.
В этом лесу очень высокая плотность деревьев.
«Dichte» (плотность) почти всегда сочетается с прилагательными «hoch» (высокий), «gering» (низкий), «groß» (большой) или «klein» (маленький), которые указывают на степень концентрации.
Wasser hat bei 4°C seine größte Dichte.
При температуре 4 °C вода достигает максимальной плотности.
Die Region hat eine sehr geringe Bevölkerungsdichte.
В регионе очень низкая плотность населения.
В переносном значении «Dichte» (плотность) часто выступает второй частью сложных слов. Частые примеры: «Bevölkerungsdichte» (плотность населения), «Verkehrsdichte» (интенсивность движения) или «Informationsdichte» (плотность информации).
Die Verkehrsdichte in der Innenstadt ist während der Stoßzeiten enorm.
В часы пик интенсивность движения в центре города чрезвычайно высока.
сосредоточенность / концентрация / скопление
«Konzentration» (концентрация) и «Dichte» (плотность) могут указывать, сколько чего-либо содержится в определённом пространстве. «Konzentration» обозначает количество вещества в смеси или растворе, тогда как «Dichte» — отношение массы вещества к его объёму. Выбирай слово в зависимости от того, какая величина имеется в виду.

Die Dichte dieses Metalls ist wegen seiner großen Masse sehr hoch.
Плотность этого металла очень высокая из-за его большой массы.
Die Konzentration von Zucker in der Lösung ist heute besonders hoch.
Концентрация сахара в растворе сегодня особенно высокая.