
die Dichte
густина
Фізична величина, що описує співвідношення маси речовини до її об’єму.
Gold hat eine viel höhere Dichte als Aluminium.
Густина золота набагато вища, ніж густина алюмінію.
густина / щільність
die Dichte, die Dichten
Завантажуємо збережений статус слова.

густина
Фізична величина, що описує співвідношення маси речовини до її об’єму.
Gold hat eine viel höhere Dichte als Aluminium.
Густина золота набагато вища, ніж густина алюмінію.

щільність
Міра того, наскільки щільно або концентровано щось розташоване в певному просторі чи районі. Часто стосується населення, транспорту, лісу або інформації.
Die Bevölkerungsdichte ist in den Innenstädten am höchsten.
Щільність населення найвища в центральних районах міст.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Dichten |
| Genitiv | der Dichte |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dichte | die Dichten |
| Akkusativ | die Dichte | die Dichten |
| Dativ | der Dichte | den Dichten |
| Genitiv | der Dichte | der Dichten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Іменник «die Dichte» (густина або щільність) безпосередньо походить від прикметника «dicht» (щільний, компактний, непроникний). Якщо ти розумієш слово «dicht» (щільний), то легко виведеш значення «Dichte» (густина або щільність) як міри концентрації.
Der Nebel war heute Morgen sehr dicht.
Сьогодні вранці туман був дуже густий.
In diesem Wald ist die Dichte der Bäume sehr hoch.
У цьому лісі дуже висока щільність дерев.
«Dichte» (густина або щільність) майже завжди поєднується з прикметниками «hoch» (високий), «gering» (низький), «groß» (великий) або «klein» (малий), щоб описати міру концентрації.
Wasser hat bei 4°C seine größte Dichte.
Найбільша густина води — за температури 4 °C.
Die Region hat eine sehr geringe Bevölkerungsdichte.
У цьому регіоні дуже низька щільність населення.
У переносному значенні «Dichte» (щільність) часто вживається як друга частина складних слів. Поширені приклади: «Bevölkerungsdichte» (щільність населення), «Verkehrsdichte» (щільність руху) або «Informationsdichte» (щільність інформації).
Die Verkehrsdichte in der Innenstadt ist während der Stoßzeiten enorm.
У години пік щільність руху в центрі міста величезна.
зосередженість / концентрація / скупчення
«Konzentration» (концентрація) і «Dichte» (густина) можуть указувати, скільки чогось міститься в певному просторі. «Konzentration» означає кількість речовини в суміші або розчині, тоді як «Dichte» — співвідношення маси речовини до її об’єму. Обирай слово залежно від цієї величини, з якою здійснюється співвіднесення.

Die Dichte dieses Metalls ist wegen seiner großen Masse sehr hoch.
Густина цього металу дуже висока через його велику масу.
Die Konzentration von Zucker in der Lösung ist heute besonders hoch.
Концентрація цукру в розчині сьогодні особливо висока.