
der Drucker
принтер
Периферийное устройство компьютера, которое переносит цифровые документы или изображения на бумагу или другие материалы.
Die Tinte in meinem Drucker ist schon wieder leer.
В моём принтере опять закончились чернила.
принтер
der Drucker, die Drucker
Загружаем сохранённый статус.

принтер
Периферийное устройство компьютера, которое переносит цифровые документы или изображения на бумагу или другие материалы.
Die Tinte in meinem Drucker ist schon wieder leer.
В моём принтере опять закончились чернила.

печатник
Человек, который профессионально работает в типографии и управляет печатными станками.
Der Drucker überprüfte die Qualität der frisch gedruckten Plakate.
Печатник проверил качество только что напечатанных плакатов.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Drucker |
| Genitiv | des Druckers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Drucker | die Drucker |
| Akkusativ | den Drucker | die Drucker |
| Dativ | dem Drucker | den Druckern |
| Genitiv | des Druckers | der Drucker |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Drucker» (принтер / печатник) происходит от глагола «drucken» (печатать). Окончание «-er» в немецком языке может обозначать человека, который выполняет какое-либо действие, а также инструмент или устройство, выполняющее это действие.
Der Bäcker backt Brot.
Пекарь печёт хлеб.
Der Rasenmäher mäht den Rasen.
Газонокосилка косит газон.
Из контекста всегда понятно, имеется в виду устройство или человек. Такие слова, как «Tinte» (чернила), «Papier» (бумага), «installieren» (устанавливать) или «kaputt» (сломанный), указывают на устройство. Такие слова, как «Ausbildung» (профессиональное обучение), «Beruf» (профессия) или «Druckerei» (типография), указывают на человека.
Ich muss für meinen Drucker neues Papier kaufen.
Мне нужно купить новую бумагу для принтера.
Er macht eine Ausbildung zum Drucker.
Он проходит профессиональное обучение на печатника.
Когда речь идёт об устройстве, слово «Drucker» (принтер) часто употребляется с такими глаголами: «einen Drucker anschließen» (подключить принтер), «installieren» (установить) или «einrichten» (настроить). Сочетание «der Drucker funktioniert nicht» (принтер не работает) тоже очень распространено.
Kannst du mir helfen, den neuen Drucker zu installieren?
Ты можешь помочь мне установить новый принтер?
Когда имеется в виду человек, типичны выражения «als Drucker arbeiten» (работать печатником) и «eine Ausbildung zum Drucker machen» (проходить профессиональное обучение на печатника).
Mein Onkel hat 40 Jahre lang als Drucker in einer großen Zeitung gearbeitet.
Мой дядя сорок лет работал печатником в крупной газете.