Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18900

durchstreichen

вычёркивать

durchstreichen – strich durch – hat durchgestrichen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря durchstreichen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

durchstreichen vs streichen

красить / отменять

Оба слова могут сделать пункт недействительным. «Streichen» (отменять) также означает просто удалить его из списка или плана. «Durchstreichen» (вычёркивать), напротив, подчёркивает видимую отметку одной или несколькими чертами. Если сама отметка важна для ситуации, точнее использовать «durchstreichen» (вычёркивать).

Визуальный пример: streichen
durchstreichen

Die Sekretärin durchstrich den abgesagten Termin im Jahresplan.

Секретарь вычеркнула отменённую дату в годовом плане.

streichen

Der Verein strich den abgesagten Termin aus dem Jahresplan.

Объединение исключило отменённую дату из годового плана.

Открыть полную страницу слова: streichen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...