
der Eiswürfel
кубик льда
Небольшой, обычно имеющий форму куба кусочек замороженной воды, который используют для охлаждения напитков.
Ich hätte gerne eine Cola mit Zitrone und zwei Eiswürfeln.
Я бы хотел колу с лимоном и двумя кубиками льда.
кубик льда
der Eiswürfel, die Eiswürfel
Загружаем сохранённый статус.

кубик льда
Небольшой, обычно имеющий форму куба кусочек замороженной воды, который используют для охлаждения напитков.
Ich hätte gerne eine Cola mit Zitrone und zwei Eiswürfeln.
Я бы хотел колу с лимоном и двумя кубиками льда.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Eiswürfel |
| Genitiv | des Eiswürfels |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eiswürfel | die Eiswürfel |
| Akkusativ | den Eiswürfel | die Eiswürfel |
| Dativ | dem Eiswürfel | den Eiswürfeln |
| Genitiv | des Eiswürfels | der Eiswürfel |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово представляет собой простое сложное слово, состоящее из «Eis» (лёд) и «Würfel» (кубик). Буквально оно означает «Eis in Form eines Würfels» (лёд в форме кубика).
Für den Cocktail brauchen wir noch Eiswürfel.
Для коктейля нам нужно ещё немного кубиков льда.
Слово «Eiswürfel» (кубик льда) почти всегда употребляется в связи с напитками. Типичный вопрос в ресторане: «Möchten Sie Ihr Getränk mit oder ohne Eiswürfel?» (Вы хотите напиток с кубиками льда или без них?)
Einen Orangensaft, bitte, aber ohne Eiswürfel.
Апельсиновый сок, пожалуйста, но без кубиков льда.
Часто встречаются сочетания «Eiswürfel in ein Glas geben» (положить кубики льда в стакан), «ein Getränk mit Eiswürfeln bestellen» (заказать напиток с кубиками льда) или «Eiswürfel machen» (сделать кубики льда в морозильной камере).
Kannst du bitte noch ein paar Eiswürfel ins Wasser geben?
Можешь, пожалуйста, положить ещё несколько кубиков льда в воду?
лёд / мороженое
«das Eis» (лёд) и «der Eiswürfel» (кубик льда) могут использоваться для охлаждения напитка. Eis обозначает охлаждение в целом или лёд как общую массу, а Eiswürfel — один отдельный исчисляемый кусочек замороженной воды. Используй Eis, когда имеется в виду всё количество целиком, и Eiswürfel, когда речь идёт об отдельных кусочках.

Bitte geben Sie zwei Eiswürfel in meinen Saft, damit er schön kalt bleibt.
Пожалуйста, положите два кубика льда в мой сок, чтобы он оставался хорошо охлаждённым.
Bitte geben Sie etwas Eis in meinen Saft, damit er schön kalt bleibt.
Пожалуйста, положите немного льда в мой сок, чтобы он оставался хорошо охлаждённым.