
der Eiswürfel
cubo de gelo
Pequeno bloco, geralmente em forma de cubo, feito de água congelada e usado para gelar bebidas.
Ich hätte gerne eine Cola mit Zitrone und zwei Eiswürfeln.
Eu gostaria de uma Coca com limão e dois cubos de gelo.
cubo de gelo
der Eiswürfel, die Eiswürfel
Carregando seu estado salvo.

cubo de gelo
Pequeno bloco, geralmente em forma de cubo, feito de água congelada e usado para gelar bebidas.
Ich hätte gerne eine Cola mit Zitrone und zwei Eiswürfeln.
Eu gostaria de uma Coca com limão e dois cubos de gelo.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Eiswürfel |
| Genitiv | des Eiswürfels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eiswürfel | die Eiswürfel |
| Akkusativ | den Eiswürfel | die Eiswürfel |
| Dativ | dem Eiswürfel | den Eiswürfeln |
| Genitiv | des Eiswürfels | der Eiswürfel |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Essa palavra é uma composição simples de “Eis” (gelo) e “Würfel” (cubo). Portanto, significa literalmente “Eis in Form eines Würfels” (gelo em forma de cubo).
Für den Cocktail brauchen wir noch Eiswürfel.
Ainda precisamos de cubos de gelo para o coquetel.
“Eiswürfel” (cubo de gelo) é usado quase sempre em relação a bebidas. Uma pergunta típica em um restaurante é: “Möchten Sie Ihr Getränk mit oder ohne Eiswürfel?” (O senhor gostaria de sua bebida com ou sem cubos de gelo?)
Einen Orangensaft, bitte, aber ohne Eiswürfel.
Um suco de laranja, por favor, mas sem cubos de gelo.
As combinações comuns são “Eiswürfel in ein Glas geben” (colocar cubos de gelo em um copo), “ein Getränk mit Eiswürfeln bestellen” (pedir uma bebida com cubos de gelo) ou “Eiswürfel machen” (fazer cubos de gelo no congelador).
Kannst du bitte noch ein paar Eiswürfel ins Wasser geben?
Você pode colocar mais alguns cubos de gelo na água, por favor?
gelo / sorvete
“Eis” (gelo) e “Eiswürfel” (cubo de gelo) podem fazer parte do resfriamento de uma bebida. “Eis” designa o resfriamento em geral ou o gelo como um todo, enquanto “Eiswürfel” é um único pedaço contável de água congelada. Use “Eis” para a quantidade total e “Eiswürfel” quando se tratar de pedaços individuais.

Bitte geben Sie zwei Eiswürfel in meinen Saft, damit er schön kalt bleibt.
Por favor, coloque dois cubos de gelo no meu suco para que ele continue bem gelado.
Bitte geben Sie etwas Eis in meinen Saft, damit er schön kalt bleibt.
Por favor, coloque um pouco de gelo no meu suco para que ele continue bem gelado.