
das Exponat
экспонат
Предмет, который публично показывают и выставляют на выставке, в музее или на ярмарке.
Das wertvollste Exponat der Sammlung ist eine ägyptische Mumie.
Самый ценный экспонат коллекции — египетская мумия.
экспонат
das Exponat, die Exponate
Загружаем сохранённый статус.

экспонат
Предмет, который публично показывают и выставляют на выставке, в музее или на ярмарке.
Das wertvollste Exponat der Sammlung ist eine ägyptische Mumie.
Самый ценный экспонат коллекции — египетская мумия.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Exponate |
| Genitiv | des Exponats |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Exponat | die Exponate |
| Akkusativ | das Exponat | die Exponate |
| Dativ | dem Exponat | den Exponaten |
| Genitiv | des Exponats des Exponates | der Exponate |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Exponat» (экспонат) — международное слово, происходящее из латинского языка. «exponere» (выставлять, показывать) означает «ausstellen» (выставлять) или «zur Schau stellen» (показывать). Такие слова похожи во многих европейских языках, и их часто легче учить.
Dieses seltene Exponat wird nur für kurze Zeit gezeigt.
Этот редкий экспонат будут показывать только в течение короткого времени.
«Exponat» (экспонат) — официальный и специальный термин для выставленного предмета в музее, галерее или на ярмарке. Это формальное слово для такого конкретного контекста.
Bitte berühren Sie die Exponate im Museum nicht.
Пожалуйста, не трогайте экспонаты в музее.
С «Exponat» (экспонат) часто употребляются глаголы «ausstellen» (выставлять), «besichtigen» (осматривать), «betrachten» (рассматривать) и «bewundern» (любоваться). Типичные прилагательные — «wertvoll» (ценный), «selten» (редкий), «einzigartig» (уникальный) и «historisch» (исторический).
Das Museum stellt über 500 Exponate aus der Römerzeit aus.
Музей выставляет более 500 экспонатов римской эпохи.
объект
«Objekt» (предмет) и «Exponat» (экспонат) могут обозначать материальный предмет. Однако «Exponat» подходит только тогда, когда предмет публично показывают, например в музее или на выставке. Без связи с выставкой более подходящим нейтральным обозначением будет «Objekt».

Das Exponat wurde für die Ausstellung vorsichtig aus dem Lager geholt.
Экспонат осторожно достали со склада для выставки.
Das Objekt wurde für die Untersuchung vorsichtig aus dem Lager geholt.
Предмет осторожно достали со склада для исследования.