
das Exponat
експонат
Предмет, який публічно показують і виставляють на виставці, у музеї або на ярмарку.
Das wertvollste Exponat der Sammlung ist eine ägyptische Mumie.
Найцінніший експонат колекції — єгипетська мумія.
експонат
das Exponat, die Exponate
Завантажуємо збережений статус слова.

експонат
Предмет, який публічно показують і виставляють на виставці, у музеї або на ярмарку.
Das wertvollste Exponat der Sammlung ist eine ägyptische Mumie.
Найцінніший експонат колекції — єгипетська мумія.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Exponate |
| Genitiv | des Exponats |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Exponat | die Exponate |
| Akkusativ | das Exponat | die Exponate |
| Dativ | dem Exponat | den Exponaten |
| Genitiv | des Exponats des Exponates | der Exponate |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Exponat» (експонат) — інтернаціональне слово, що походить із латини. «exponere» (виставляти, показувати) означає «ausstellen» (виставляти), «zur Schau stellen» (показувати). Такі слова схожі в багатьох європейських мовах, і їх часто легше вивчати.
Dieses seltene Exponat wird nur für kurze Zeit gezeigt.
Цей рідкісний експонат виставляють лише на короткий час.
«Exponat» (експонат) — офіційний і фахово точний термін для предмета, виставленого в музеї, галереї чи на ярмарку. Це формальне слово для такого конкретного контексту.
Bitte berühren Sie die Exponate im Museum nicht.
Будь ласка, не торкайтеся експонатів у музеї.
Зі словом «Exponat» (експонат) часто вживають дієслова «ausstellen» (виставляти), «besichtigen» (оглядати), «betrachten» (розглядати) або «bewundern» (милуватися). Типові прикметники: «wertvoll» (цінний), «selten» (рідкісний), «einzigartig» (унікальний) або «historisch» (історичний).
Das Museum stellt über 500 Exponate aus der Römerzeit aus.
Музей виставляє понад 500 експонатів римської доби.
предмет / об’єкт
Objekt (предмет) і Exponat (експонат) можуть позначати матеріальний предмет. Однак Exponat підходить лише тоді, коли предмет публічно показують, наприклад у музеї або на виставці. Без такого виставкового контексту Objekt — доречніша нейтральна назва.

Das Exponat wurde für die Ausstellung vorsichtig aus dem Lager geholt.
Експонат обережно дістали зі сховища для виставки.
Das Objekt wurde für die Untersuchung vorsichtig aus dem Lager geholt.
Предмет обережно дістали зі сховища для дослідження.