آلمانی اسم B2 رتبه 16724

das Exponat

شیء نمایشگاهی

das Exponat, die Exponate

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Exponat، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Exponat vs Objekt

شیء / ملک / مفعول

«⁨Objekt⁩» (شیء) و «⁨Exponat⁩» (شیء نمایشگاهی) هر دو می‌توانند به یک شیء مادی اشاره کنند. بااین‌حال، «⁨Exponat⁩» فقط زمانی مناسب است که شیء در معرض نمایش عمومی باشد، مثلاً در موزه یا نمایشگاه. بدون چنین زمینهٔ نمایشگاهی، «⁨Objekt⁩» تعبیر دقیق و مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Objekt
Exponat

Das Exponat wurde für die Ausstellung vorsichtig aus dem Lager geholt.

این شیء نمایشگاهی برای نمایشگاه، بااحتیاط از انبار بیرون آورده شد.

Objekt

Das Objekt wurde für die Untersuchung vorsichtig aus dem Lager geholt.

این شیء برای بررسی، بااحتیاط از انبار بیرون آورده شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Objekt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...