
das Objekt
предмет
Материальный предмет, который можно увидеть и потрогать.
Auf dem Tisch lag ein seltsames, metallisches Objekt.
На столе лежал странный металлический предмет.
объект
das Objekt, die Objekte
Загружаем сохранённый статус.

предмет
Материальный предмет, который можно увидеть и потрогать.
Auf dem Tisch lag ein seltsames, metallisches Objekt.
На столе лежал странный металлический предмет.

объект недвижимости
Недвижимость, например дом, квартира или земельный участок, предлагаемая для продажи или аренды.
Der Immobilienmakler zeigte uns gestern drei interessante Objekte.
Вчера риелтор показал нам три интересных объекта недвижимости.

дополнение
В грамматике часть предложения, на которую направлено действие глагола и которая не является подлежащим.
Im Satz „Der Junge liest ein Buch“ ist „ein Buch“ das Akkusativobjekt.
В предложении «Мальчик читает книгу» «книгу» — это дополнение в Akkusativ.

объект
Человек или вещь, на которые направлены чувства, мысли или действия.
Seit Wochen war er das Objekt ihrer Begierde.
Уже несколько недель он был объектом её желаний.

объект
В информатике, особенно в объектно-ориентированном программировании, конкретный экземпляр класса с определёнными свойствами и методами.
Um auf die Daten zuzugreifen, muss man zuerst ein Objekt der Datenbank-Klasse erstellen.
Чтобы получить доступ к данным, сначала нужно создать объект класса базы данных.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Objekte |
| Genitiv | des Objektes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Objekt | die Objekte |
| Akkusativ | das Objekt | die Objekte |
| Dativ | dem Objekt | den Objekten |
| Genitiv | des Objektes des Objekts | der Objekte |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Значение слова «Objekt» (предмет, объект) сильно зависит от контекста. В повседневной речи это предмет, в сфере недвижимости — дом или квартира, в грамматике — часть предложения, а в информатике — элемент программы.
Der Makler hat uns ein schönes Objekt am Stadtrand angeboten.
Риелтор предложил нам хороший объект недвижимости на окраине города.
In diesem Satz fehlt das Dativobjekt.
В этом предложении отсутствует дополнение в Dativ.
Was ist das für ein komisches Objekt auf deinem Schreibtisch?
Что это за странный предмет у тебя на столе?
В повседневной речи «Objekt» (предмет) часто употребляется для обозначения неясных, странных или похожих на технические предметов. Это слово часто звучит более официально или отстранённо, чем «Ding» (вещь) или «Sache» (вещь).
Die Polizei untersucht ein unbekanntes Flugobjekt.
Полиция расследует дело о неопознанном летающем объекте.
В контексте недвижимости слово «Objekt» (объект недвижимости) часто употребляется с определёнными глаголами. Типичные выражения: «ein Objekt besichtigen» (осматривать объект недвижимости), «ein Objekt mieten» (снимать объект недвижимости) и «ein Objekt kaufen» (покупать объект недвижимости).
Wir möchten das Objekt am Wochenende besichtigen.
Мы хотели бы осмотреть объект недвижимости на выходных.
Dieses Objekt steht schon seit Monaten zum Verkauf.
Этот объект недвижимости уже несколько месяцев продаётся.
Если слово «Objekt» (дополнение) употребляется в языковом контексте, почти всегда речь идёт о грамматике. Сигналами здесь служат слова «Satz» (предложение), «Verb» (глагол), «Akkusativ» (винительный падеж), «Dativ» (дательный падеж) и «Genitiv» (родительный падеж).
Kannst du das Objekt in diesem Satz bestimmen?
Ты можешь определить дополнение в этом предложении?
Das Verb „helfen“ verlangt ein Objekt im Dativ.
Глагол «helfen» (помогать) требует дополнения в Dativ.
Если человек или вещь являются целью чувств, слово «Objekt» (объект) часто употребляется в устойчивых выражениях. Распространённые выражения: «Objekt der Begierde» (объект желания), «Objekt des Interesses» (объект интереса) и «Objekt der Forschung» (объект исследования).
Das neue Auto wurde schnell zum Objekt seiner Begierde.
Новая машина быстро стала объектом его желания.
Diese seltene Pflanze ist das Objekt intensiver Forschung.
Это редкое растение стало объектом интенсивных исследований.
В информатике это значение можно распознать по типичным словам из области программирования. К ним относятся «Klasse» (класс), «Methode» (метод), «Instanz» (экземпляр) и «Variable» (переменная).
Jedes Objekt in dieser Programmiersprache hat spezifische Eigenschaften.
Каждый объект в этом языке программирования обладает определёнными свойствами.
вещь / дело
«Sache» (вещь) — это общее обозначение предмета, который не уточняется. «Objekt» (предмет) обозначает чётко выделенный материальный предмет и звучит более нейтрально и объективно. Если точный вид предмета не важен или неизвестен, подходит «Sache»; когда рассматривается отдельный предмет, лучше подходит «Objekt».

Im Karton lag ein seltsames Objekt aus glänzendem Metall.
В коробке лежал странный предмет из блестящего металла.
Im Karton lag eine seltsame Sache, die niemand kannte.
В коробке лежала какая-то странная вещь, которую никто не узнал.