آلمانی اسم B1 رتبه 2470

die Fabrik

کارخانه

die Fabrik, die Fabriken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fabrik، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fabrik vs Werk

کارخانه / اثر

«⁨Werk⁩» (کارخانه) و «⁨Fabrik⁩» (کارخانه) اغلب به یک نوع محل صنعتی تولید اشاره می‌کنند. «⁨Werk⁩» بیشتر بر کل محل تولیدی یک شرکت تأکید دارد. «⁨Fabrik⁩» بیشتر توجه را به ساختمان‌ها و تولید ماشینیِ مقدار زیادی کالا معطوف می‌کند؛ بااین‌حال، در بسیاری از جمله‌های روزمره هر دو واژه ممکن هستند.

مثال تصویری برای Werk
Fabrik

In der neuen Fabrik werden täglich fünfhundert Autos montiert.

در کارخانهٔ جدید هر روز پانصد خودرو مونتاژ می‌شود.

Werk

Der Autohersteller eröffnet in der Stadt ein zweites Werk.

این خودروساز دومین کارخانهٔ خود را در شهر افتتاح می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Werk

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...