
die Fußsohle
подошва стопы
Нижняя сторона стопы, которая касается земли, когда человек стоит или ходит.
Nach dem langen Spaziergang schmerzten mir beide Fußsohlen.
После долгой прогулки у меня болели обе подошвы стоп.
подошва стопы
die Fußsohle, die Fußsohlen
Загружаем сохранённый статус.

подошва стопы
Нижняя сторона стопы, которая касается земли, когда человек стоит или ходит.
Nach dem langen Spaziergang schmerzten mir beide Fußsohlen.
После долгой прогулки у меня болели обе подошвы стоп.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Fußsohlen |
| Genitiv | der Fußsohle |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fußsohle | die Fußsohlen |
| Akkusativ | die Fußsohle | die Fußsohlen |
| Dativ | der Fußsohle | den Fußsohlen |
| Genitiv | der Fußsohle | der Fußsohlen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Fußsohle» (подошва стопы) состоит из «Fuß» (стопа) и «Sohle» (подошва). «Sohle» обозначает нижнюю поверхность, которая касается земли.
Meine rechte Fußsohle ist nach der Wanderung sehr empfindlich.
После похода подошва моей правой стопы стала очень чувствительной.
Слово «Fußsohle» (подошва стопы) часто употребляется в сочетаниях, обозначающих физический дискомфорт и прикосновения: «Schmerzen in der Fußsohle haben» (испытывать боль в подошве стопы), «die Fußsohle massieren» (массировать подошву стопы) или «Druck auf die Fußsohle ausüben» (оказывать давление на подошву стопы).
Eine kurze Massage kann die verspannte Fußsohle entspannen.
Короткий массаж может расслабить напряжённую подошву стопы.
При неприятных ощущениях внутри стопы часто говорят «in der Fußsohle» (в подошве стопы). Изменения на поверхности, например волдырь, часто описывают с помощью выражения «an der Fußsohle» (на подошве стопы).
Nach dem Lauf hatte sie Schmerzen in der Fußsohle.
После пробежки у неё болела подошва стопы.
Er bemerkte eine kleine Blase an der Fußsohle.
Он заметил небольшой волдырь на подошве стопы.