
die Fußsohle
підошва стопи
Нижня поверхня стопи, яка торкається землі під час стояння та ходьби.
Nach dem langen Spaziergang schmerzten mir beide Fußsohlen.
Після довгої прогулянки в мене боліли обидві підошви стоп.
підошва стопи
die Fußsohle, die Fußsohlen
Завантажуємо збережений статус слова.

підошва стопи
Нижня поверхня стопи, яка торкається землі під час стояння та ходьби.
Nach dem langen Spaziergang schmerzten mir beide Fußsohlen.
Після довгої прогулянки в мене боліли обидві підошви стоп.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Fußsohlen |
| Genitiv | der Fußsohle |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fußsohle | die Fußsohlen |
| Akkusativ | die Fußsohle | die Fußsohlen |
| Dativ | der Fußsohle | den Fußsohlen |
| Genitiv | der Fußsohle | der Fußsohlen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Fußsohle» (підошва стопи) складається зі слів «Fuß» (стопа) і «Sohle» (підошва). «Sohle» означає нижню поверхню, яка торкається землі.
Meine rechte Fußsohle ist nach der Wanderung sehr empfindlich.
Після походу моя права підошва стопи дуже чутлива.
Із «Fußsohle» (підошва стопи) часто вживаються слова на позначення фізичного дискомфорту та дотику: «Schmerzen in der Fußsohle haben» (мати біль у підошві стопи), «die Fußsohle massieren» (масажувати підошву стопи) або «Druck auf die Fußsohle ausüben» (тиснути на підошву стопи).
Eine kurze Massage kann die verspannte Fußsohle entspannen.
Короткий масаж може розслабити напружену підошву стопи.
Коли йдеться про біль усередині стопи, у німецькій часто вживають «in der Fußsohle» (у підошві стопи). Зміни на поверхні, наприклад пухир, часто описують за допомогою «an der Fußsohle» (на підошві стопи).
Nach dem Lauf hatte sie Schmerzen in der Fußsohle.
Після бігу в неї боліла підошва стопи.
Er bemerkte eine kleine Blase an der Fußsohle.
Він помітив маленький пухир на підошві стопи.