Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 15754

das Auswärtsspiel

выездной матч

das Auswärtsspiel, die Auswärtsspiele

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Auswärtsspiel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Auswärtsspiel vs Gastspiel

гастрольное выступление / временная работа

«Auswärtsspiel» (выездной матч) и «Gastspiel» (временное выступление в гостях) могут обозначать один и тот же матч команды на площадке соперника. «Auswärtsspiel» — нейтральное устойчивое обозначение спортивного соревнования за пределами собственной площадки, а «Gastspiel» сильнее подчёркивает временное выступление в качестве гостя. В спорте обычно подходит «Auswärtsspiel», тогда как «Gastspiel» звучит более необычно.

Визуальный пример: Gastspiel
Auswärtsspiel

Die Mannschaft bestreitet am Samstag ein Auswärtsspiel beim Tabellenführer.

В субботу команда проведёт выездной матч с лидером турнирной таблицы.

Gastspiel

Die Mannschaft gibt am Samstag beim Tabellenführer ein kurzes Gastspiel.

В субботу команда ненадолго выступит в гостях у лидера турнирной таблицы.

Открыть полную страницу слова: Gastspiel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...