
gelblich
желтоватый
Имеющий слегка жёлтый цвет или оттенок, переходящий в жёлтый.
Die Blätter des Baumes bekamen im Herbst eine gelbliche Färbung.
Осенью листья на дереве приобрели желтоватый оттенок.
желтоватый
gelblich – gelblicher – am gelblichsten
Загружаем сохранённый статус.

желтоватый
Имеющий слегка жёлтый цвет или оттенок, переходящий в жёлтый.
Die Blätter des Baumes bekamen im Herbst eine gelbliche Färbung.
Осенью листья на дереве приобрели желтоватый оттенок.
| исходная форма | gelblich |
|---|---|
| Komparativ | gelblicher |
| Superlativ | am gelblichsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gelblich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gelblich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gelblich.
Окончание «-lich» ослабляет обозначение цвета и означает «ein bisschen» (немного) или «-ish» (английский суффикс со значением «-оватый»). Поэтому «Gelblich» (желтоватый) — это не ярко-жёлтый цвет, а лишь лёгкий жёлтый оттенок.
Das alte Foto hatte einen gelblichen Schimmer.
На старой фотографии был желтоватый оттенок.
«Gelblich» (желтоватый) часто используют для описания нежелательного или неясного изменения цвета, например старой бумаги, зубов или симптома болезни.
Wenn die Haut des Babys gelblich wird, sollten Sie zum Arzt gehen.
Если кожа ребёнка станет желтоватой, нужно обратиться к врачу.
С «gelblich» (желтоватый) часто описывают существительные «Licht» (свет), «Flüssigkeit» (жидкость), «Schleim» (слизь) и «Flecken» (пятна).
Durch das Fenster fiel nur ein gelbliches Licht.
Через окно падал только желтоватый свет.
жёлтый
Оба слова описывают жёлтую окраску. «Gelb» (жёлтый) прямо и однозначно обозначает этот цвет, а «gelblich» (желтоватый) означает лёгкий оттенок или цвет, близкий к жёлтому. Если что-то явно жёлтое, подходит «gelb»; если цвет лишь частично жёлтый, используют «gelblich».

Die alte Banane ist nur noch gelblich.
Старый банан теперь лишь желтоватый.
Die reife Banane ist leuchtend gelb.
Спелый банан ярко-жёлтый.