
gelblich
жовтуватий
Який має трохи жовтий колір або відтінок, що переходить у жовтий.
Die Blätter des Baumes bekamen im Herbst eine gelbliche Färbung.
Восени листя на дереві набуло жовтуватого забарвлення.
жовтуватий
gelblich – gelblicher – am gelblichsten
Завантажуємо збережений статус слова.

жовтуватий
Який має трохи жовтий колір або відтінок, що переходить у жовтий.
Die Blätter des Baumes bekamen im Herbst eine gelbliche Färbung.
Восени листя на дереві набуло жовтуватого забарвлення.
| базова форма | gelblich |
|---|---|
| Komparativ | gelblicher |
| Superlativ | am gelblichsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gelblich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gelblich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова gelblich.
Закінчення «-lich» послаблює ознаку кольору й означає «ein bisschen» (трохи) або «-ish» (суфікс зі значенням неповної ознаки в англійській). Отже, «Gelblich» (жовтуватий) — це не насичено жовтий, а лише з легким жовтим відтінком.
Das alte Foto hatte einen gelblichen Schimmer.
На старій фотографії був жовтуватий відблиск.
«Gelblich» (жовтуватий) часто вживають для опису небажаної або незрозумілої зміни кольору, наприклад старого паперу, зубів або симптому хвороби.
Wenn die Haut des Babys gelblich wird, sollten Sie zum Arzt gehen.
Якщо шкіра дитини стане жовтуватою, Вам слід звернутися до лікаря.
Поширені іменники, які описують за допомогою «gelblich» (жовтуватий), — це «Licht» (світло), «Flüssigkeit» (рідина), «Schleim» (слиз) або «Flecken» (плями).
Durch das Fenster fiel nur ein gelbliches Licht.
У вікно проникало лише жовтувате світло.
жовтий
Обидва слова описують жовте забарвлення. «Gelb» (жовтий) прямо й чітко називає цей колір, тоді як «gelblich» (жовтуватий) означає легке забарвлення або колір із жовтим відтінком. Якщо щось виразно жовте, підходить «gelb»; якщо колір лише частково жовтий, використовують «gelblich».

Die alte Banane ist nur noch gelblich.
Старий банан тепер лише жовтуватий.
Die reife Banane ist leuchtend gelb.
Стиглий банан яскраво-жовтий.