
gepolstert
мягкий, с обивкой
Снабжённый мягким материалом, который защищает, согревает или делает сидение и лежание более удобными.
Der gepolsterte Sessel ist besonders bequem.
Кресло с мягкой обивкой особенно удобное.
мягкий, с обивкой / обеспеченный
Загружаем сохранённый статус.

мягкий, с обивкой
Снабжённый мягким материалом, который защищает, согревает или делает сидение и лежание более удобными.
Der gepolsterte Sessel ist besonders bequem.
Кресло с мягкой обивкой особенно удобное.

обеспеченный
Располагающий достаточными финансовыми средствами или резервами; финансово защищённый.
Mit ihrem gut gepolsterten Sparkonto kann sie auch längere Zeit ohne Einkommen auskommen.
Благодаря хорошо обеспеченному сберегательному счёту она может долго обходиться без дохода.
| исходная форма | gepolstert |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gepolstert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gepolstert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gepolstert.
«Gepolstert» (с мягкой обивкой) — это Partizip II глагола «polstern» (обивать мягким материалом), которое здесь используется как прилагательное. Это слово может обозначать как конкретное оснащение мягким материалом, так и переносную финансовую обеспеченность.
Die gepolsterte Sitzbank lädt zum Verweilen ein.
Скамья с мягкой обивкой располагает задержаться на ней.
В конкретном значении «gepolstert» (с мягкой обивкой) часто употребляется с названиями мебели и одежды. Типичные сочетания: «gepolsterter Sitz» (мягкое сиденье), «gepolsterte Armlehne» (мягкий подлокотник) и «gepolsterte Jacke» (куртка с мягкой подкладкой).
Der Rollstuhl hat eine gepolsterte Rückenlehne.
У инвалидного кресла мягкая спинка.
Переносное значение можно определить по словам из финансовой сферы. «Gepolstert» (обеспеченный) часто употребляется в сочетании «finanziell gut gepolstert» (хорошо обеспеченный в финансовом отношении) или описывает счёт, кассу либо бюджет.
Das Unternehmen ist finanziell gut gepolstert und übersteht auch eine längere Krise.
Компания хорошо обеспечена в финансовом отношении и сможет пережить даже затяжной кризис.