Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23931

der Gesetzlose

человек вне закона

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gesetzlose vs Verbrecher

преступник

«Verbrecher» (преступник) подчёркивает, что человек совершил тяжкое преступление. «Gesetzloser» (человек вне закона), напротив, подчёркивает, что человек живёт вне действующего правопорядка и не соблюдает его законы. Один и тот же человек может быть и тем и другим; выбор зависит от того, что находится в центре внимания: его поступки или образ жизни.

Визуальный пример: Verbrecher
Gesetzlose

Seit seinem schweren Raubüberfall lebt er als Gesetzloser in den Bergen und missachtet weiterhin jedes Gesetz.

После тяжёлого ограбления он живёт в горах как человек вне закона и по-прежнему не соблюдает ни одного закона.

Verbrecher

Seit seinem schweren Raubüberfall gilt er als Verbrecher.

После тяжёлого ограбления его считают преступником.

Открыть полную страницу слова: Verbrecher

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...