Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23931

der Gesetzlose

злочинець поза законом

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gesetzlose vs Verbrecher

злочинець

«Verbrecher» (злочинець) підкреслює, що хтось вчинив тяжкий злочин. «Gesetzloser» (злочинець поза законом), навпаки, підкреслює, що людина живе поза чинним правопорядком і нехтує його законами. Та сама людина може бути і тим, і тим; вибір залежить від того, що саме є в центрі уваги: її вчинки чи спосіб життя.

Візуальний приклад для слова Verbrecher
Gesetzlose

Seit seinem schweren Raubüberfall lebt er als Gesetzloser in den Bergen und missachtet weiterhin jedes Gesetz.

Відтоді як він скоїв тяжке пограбування, він живе в горах як злочинець поза законом і далі нехтує кожним законом.

Verbrecher

Seit seinem schweren Raubüberfall gilt er als Verbrecher.

Відтоді як він скоїв тяжке пограбування, його вважають злочинцем.

Відкрити повну сторінку слова: Verbrecher

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...