Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1554

gewöhnen

привыкать к

gewöhnen – gewöhnte – hat gewöhnt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gewöhnen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gewöhnen vs eingewöhnen

освоиться / приучать

«Sich gewöhnen» (привыкать к чему-либо) и «sich eingewöhnen» (освоиться) подходят для описания привыкания к новой обстановке. «Sich gewöhnen» в общем смысле описывает, как что-то становится привычным, часто какое-то конкретное обстоятельство. «Sich eingewöhnen» подчёркивает постепенное освоение новой жизненной ситуации и возрастающее чувство уверенности в ней.

Визуальный пример: eingewöhnen
gewöhnen

Nach dem Umzug habe ich mich langsam an die neue Umgebung gewöhnt.

После переезда я постепенно привык к новой обстановке.

eingewöhnen

Nach dem Umzug habe ich mich langsam in der neuen Umgebung eingewöhnt.

После переезда я постепенно освоился в новой обстановке.

Открыть полную страницу слова: eingewöhnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...