Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13845

angewöhnen

привыкнуть / приучить

sich angewöhnen – gewöhnte an – hat angewöhnt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря angewöhnen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

angewöhnen vs gewöhnen

привыкать к

Когда речь идёт о раннем подъёме, подходят оба слова, но они делают разные акценты. «Sich an etwas gewöhnen» (привыкать к чему-либо) означает, что что-то постепенно становится привычным и менее неприятным. «Sich etwas angewöhnen» (выработать у себя привычку) означает благодаря повторению выработать собственную привычку. Поэтому выбирай слово в зависимости от того, имеешь ли ты в виду приспособление к чему-либо или установление распорядка.

Визуальный пример: gewöhnen
angewöhnen

Ich habe mir angewöhnt, jeden Morgen um sechs Uhr aufzustehen.

Я выработал у себя привычку вставать каждое утро в шесть часов.

gewöhnen

Ich habe mich daran gewöhnt, jeden Morgen um sechs Uhr aufzustehen.

Я привык вставать каждое утро в шесть часов.

Открыть полную страницу слова: gewöhnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...