
gleichbleibend
стабильный
Остающийся неизменным или на одном и том же уровне в течение длительного времени.
Die Qualität der Produkte ist seit Jahren gleichbleibend hoch.
Качество продукции уже много лет остаётся стабильно высоким.
стабильный
Загружаем сохранённый статус.

стабильный
Остающийся неизменным или на одном и том же уровне в течение длительного времени.
Die Qualität der Produkte ist seit Jahren gleichbleibend hoch.
Качество продукции уже много лет остаётся стабильно высоким.
| исходная форма | gleichbleibend |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gleichbleibend.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gleichbleibend.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gleichbleibend.
«Gleichbleibend» (стабильный) состоит из «gleich» (одинаковый) и причастия «bleibend» (остающийся) от глагола «bleiben» (оставаться). Таким образом, эта форма описывает то, что остаётся неизменным.
Die gleichbleibende Temperatur ist für die Lagerung wichtig.
Стабильная температура важна для хранения.
Слово «gleichbleibend» (стабильный) часто сочетается со словами «Qualität» (качество), «Temperatur» (температура), «Niveau» (уровень), «Leistung» (результат) и «Geschwindigkeit» (скорость). Оно часто описывает измеряемое или оцениваемое свойство.
Der Hersteller garantiert eine gleichbleibende Qualität seiner Produkte.
Производитель гарантирует стабильное качество своей продукции.
«Gleichbleibend» (стабильный) может стоять непосредственно перед существительным или употребляться вместе с другим прилагательным. Особенно часто встречается сочетание «gleichbleibend» (стабильный) с указанием качества, например «gleichbleibend hoch» (стабильно высокий) или «gleichbleibend niedrig» (стабильно низкий).
Das Team zeigte über die gesamte Saison eine gleichbleibend starke Leistung.
В течение всего сезона команда показывала стабильно высокий результат.
стабильный
«Stabil» (стабильный) и «gleichbleibend» (неизменный) могут описывать уровень цен в течение длительного времени. «Stabil» допускает небольшие колебания, тогда как «gleichbleibend» означает, что уровень остаётся неизменным. Если цены не меняются, подходят оба слова; если ты хочешь подчеркнуть, что они оставались ровно на одном уровне, точнее будет «gleichbleibend».

Die Preise sind seit Monaten gleichbleibend und liegen genau auf dem Niveau vom Januar.
Цены уже несколько месяцев не меняются и находятся ровно на уровне января.
Die Preise sind seit Monaten trotz kleiner Schwankungen stabil.
Цены уже несколько месяцев остаются стабильными, несмотря на небольшие колебания.