
die Halskette
ожерелье
Украшение в виде цепочки, которое носят на шее.
Zum Geburtstag hat sie eine wunderschöne goldene Halskette bekommen.
На день рождения она получила прекрасное золотое ожерелье.
ожерелье
die Halskette, die Halsketten
Загружаем сохранённый статус.

ожерелье
Украшение в виде цепочки, которое носят на шее.
Zum Geburtstag hat sie eine wunderschöne goldene Halskette bekommen.
На день рождения она получила прекрасное золотое ожерелье.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Halsketten |
| Genitiv | der Halskette |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Halskette | die Halsketten |
| Akkusativ | die Halskette | die Halsketten |
| Dativ | der Halskette | den Halsketten |
| Genitiv | der Halskette | der Halsketten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово состоит из «der Hals» (шея) и «die Kette» (цепочка). Буквально оно обозначает цепочку, которую носят на шее.
Ihre neue Halskette passt perfekt zu ihrem Kleid.
Её новое ожерелье идеально подходит к платью.
Со словом «Halskette» (ожерелье) часто употребляются глаголы «tragen» (носить), «anlegen» (надевать), «ablegen» (снимать) и «schenken» (дарить).
Sie legte vor dem Sport ihre teure Halskette ab.
Перед тренировкой она сняла дорогое ожерелье.
Er hat ihr zum Jahrestag eine Halskette geschenkt.
На годовщину он подарил ей ожерелье.
Чтобы точнее описать положение цепочки, часто используется предлог «um» (вокруг) с Akkusativ: «eine Halskette um den Hals tragen» (носить ожерелье на шее).
Das Kind trug eine bunte Halskette aus Holzperlen um den Hals.
Ребёнок носил на шее разноцветное ожерелье из деревянных бусин.
ошейник / чокер
Оба слова могут обозначать украшение на шее. «Halsband» (чокер) подчёркивает форму в виде плотно прилегающей ленты, тогда как «Halskette» (ожерелье) в более общем смысле означает цепочку на шее. Выбирай «Halsband», если важна плотно прилегающая форма, а «Halskette» — для украшения без такого особого акцента.

Zu ihrem schwarzen Kleid trug sie eine silberne Halskette mit einem kleinen Anhänger.
К своему чёрному платью она надела серебряное ожерелье с маленькой подвеской.
Zu ihrem schwarzen Kleid trug sie ein eng anliegendes Halsband aus Samt.
К своему чёрному платью она надела плотно прилегающий бархатный чокер.