
der Hauptgewinn
главный приз
Самый крупный или самый ценный приз в лотерее, конкурсе или другом подобном состязании.
Sie hat den Hauptgewinn gewonnen: ein neues Auto.
Она выиграла главный приз — новый автомобиль.
главный приз
der Hauptgewinn, die Hauptgewinne
Загружаем сохранённый статус.

главный приз
Самый крупный или самый ценный приз в лотерее, конкурсе или другом подобном состязании.
Sie hat den Hauptgewinn gewonnen: ein neues Auto.
Она выиграла главный приз — новый автомобиль.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Hauptgewinne |
| Genitiv | des Hauptgewinnes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hauptgewinn | die Hauptgewinne |
| Akkusativ | den Hauptgewinn | die Hauptgewinne |
| Dativ | dem Hauptgewinn | den Hauptgewinnen |
| Genitiv | des Hauptgewinnes des Hauptgewinns | der Hauptgewinne |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Hauptgewinn» (главный приз) состоит из «Haupt-» (главный) и «Gewinn» (приз). Здесь «Haupt-» указывает на то, что речь идёт о самом важном или самом ценном призе.
Der Hauptgewinn besteht aus einer Reise für zwei Personen.
Главный приз — поездка для двух человек.
С «Hauptgewinn» (главный приз) часто употребляются такие глаголы, как «gewinnen» (выиграть), «ziehen» (вытянуть) и «bekommen» (получить). Типичные модели: «den Hauptgewinn gewinnen» (выиграть главный приз) и «den Hauptgewinn ziehen» (вытянуть главный приз).
Bei der Tombola hat ein Kind den Hauptgewinn gezogen.
На лотерее главный приз вытянул ребёнок.
Такие слова, как «Los» (лотерейный билет), «Ziehung» (розыгрыш), «Tombola» (лотерея), «Lotterie» (лотерея) или «Preisausschreiben» (конкурс), часто показывают, что «Hauptgewinn» (главный приз) обозначает самый ценный приз в состязании.
Nach der Ziehung warteten alle gespannt darauf, wer den Hauptgewinn erhalten hatte.
После розыгрыша все с нетерпением ждали, кто получил главный приз.
джекпот
Джекпот — это главный выигрыш в азартной игре, сумма которого часто растёт, пока кто-нибудь его не выиграет. «Der Hauptgewinn» (главный приз) — более общее обозначение самого крупного или самого ценного выигрыша. Когда речь идёт о самом крупном выигрыше в лотерее, часто подходят оба слова; слово «Jackpot» (джекпот) обычно подчёркивает накопившуюся сумму выигрыша.

Beim Lotto beträgt der Hauptgewinn heute zehn Millionen Euro und ist damit der größte mögliche Gewinn.
Сегодня главный приз в лотерее составляет десять миллионов евро и является самым крупным возможным выигрышем.
Beim Lotto beträgt der Jackpot inzwischen zehn Millionen Euro, weil zuletzt niemand gewonnen hat.
В лотерее джекпот уже достиг десяти миллионов евро, потому что в прошлый раз никто не выиграл.