
der Hauptgewinn
büyük ikramiye
Piyango, çekiliş veya benzer bir yarışmadaki en büyük ya da en değerli ödül.
Sie hat den Hauptgewinn gewonnen: ein neues Auto.
Büyük ikramiyeyi kazandı: yeni bir araba.
büyük ikramiye
der Hauptgewinn, die Hauptgewinne
Kayıtlı durumun yükleniyor.

büyük ikramiye
Piyango, çekiliş veya benzer bir yarışmadaki en büyük ya da en değerli ödül.
Sie hat den Hauptgewinn gewonnen: ein neues Auto.
Büyük ikramiyeyi kazandı: yeni bir araba.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Hauptgewinne |
| Genitiv | des Hauptgewinnes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hauptgewinn | die Hauptgewinne |
| Akkusativ | den Hauptgewinn | die Hauptgewinne |
| Dativ | dem Hauptgewinn | den Hauptgewinnen |
| Genitiv | des Hauptgewinnes des Hauptgewinns | der Hauptgewinne |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Hauptgewinn” kelimesi “Haupt-” ve “Gewinn” (kazanç, ikramiye) kelimelerinden oluşur. “Haupt-” burada en önemli ya da en değerli ikramiyeyi anlatır.
Der Hauptgewinn besteht aus einer Reise für zwei Personen.
Büyük ikramiye iki kişilik bir tatilden oluşuyor.
“Hauptgewinn” ile “gewinnen” (kazanmak), “ziehen” (çekmek) ve “bekommen” (almak) gibi fiiller sık kullanılır. Tipik kalıplar “den Hauptgewinn gewinnen” (büyük ikramiyeyi kazanmak) ve “den Hauptgewinn ziehen” (büyük ikramiyeyi çekmek) şeklindedir.
Bei der Tombola hat ein Kind den Hauptgewinn gezogen.
Çekilişte büyük ikramiyeyi bir çocuk çekti.
“Los” (piyango bileti), “Ziehung” (çekiliş), “Tombola” (tombala çekilişi), “Lotterie” (piyango) ya da “Preisausschreiben” (ödüllü yarışma) gibi kelimeler, “Hauptgewinn” kelimesinin çoğu zaman bir yarışmanın en değerli ödülünü anlattığını gösterir.
Nach der Ziehung warteten alle gespannt darauf, wer den Hauptgewinn erhalten hatte.
Çekilişten sonra herkes büyük ikramiyeyi kimin aldığını merakla bekledi.
büyük ikramiye
“Der Jackpot” (büyük ikramiye), kumarda verilen ve biri kazanana kadar çoğu zaman büyüyen büyük ödüldür. “Der Hauptgewinn” (en büyük ödül) ise genel olarak en büyük ya da en değerli ödülü ifade eder. Lottodaki en yüksek ödül için iki kelime de kullanılabilir; “Jackpot” genellikle biriken ödül miktarını vurgular.

Beim Lotto beträgt der Hauptgewinn heute zehn Millionen Euro und ist damit der größte mögliche Gewinn.
Lottodaki büyük ödül bugün on milyon avro ve bu, kazanılabilecek en büyük ödül.
Beim Lotto beträgt der Jackpot inzwischen zehn Millionen Euro, weil zuletzt niemand gewonnen hat.
Lottoda büyük ikramiye şu anda on milyon avro, çünkü son çekilişte kimse kazanamadı.