Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 3080

die Hauptsache

главное

die Hauptsache, die Hauptsachen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hauptsache, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hauptsache vs Allerwichtigste

самое важное

Оба слова могут выражать то, что имеет наивысший приоритет. С помощью «Hauptsache» (главное, чтобы) можно кратко подчеркнуть условие: «Hauptsache, dass …» (главное, чтобы …). «Das Allerwichtigste» (самое важное) в этой конструкции употребляется с «ist»: «Das Allerwichtigste ist, dass …» (самое важное — это то, что …). Возможен также вариант «Die Hauptsache ist, dass …» (главное — это то, что …).

Визуальный пример: Allerwichtigste
Hauptsache

Hauptsache, dass du gesund nach Hause kommst.

Главное, чтобы ты благополучно добрался домой.

Allerwichtigste

Das Allerwichtigste ist, dass du gesund nach Hause kommst.

Самое важное — чтобы ты благополучно добрался домой.

Открыть полную страницу слова: Allerwichtigste

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...