Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 21010

die Hauptversammlung

акционерное собрание / общее собрание

die Hauptversammlung, die Hauptversammlungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hauptversammlung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hauptversammlung vs Mitgliederversammlung

общее собрание

«Mitgliederversammlung» (общее собрание) — это официальное собрание членов, которое может проводиться и вне установленного графика. «Hauptversammlung» (общее собрание) обычно обозначает главное или ежегодное собрание объединения и тем самым подчёркивает его особое значение. Для любого официального собрания подходит «Mitgliederversammlung», а для центрального ежегодного собрания — скорее «Hauptversammlung».

Визуальный пример: Mitgliederversammlung
Hauptversammlung

Bei der Hauptversammlung im Mai legt der Vorstand seinen Jahresbericht vor.

На ежегодном общем собрании в мае правление представит свой годовой отчёт.

Mitgliederversammlung

Der Verein lädt im Mai zu einer Mitgliederversammlung ein, um über den neuen Trainingsraum zu entscheiden.

Объединение приглашает в мае на общее собрание, чтобы принять решение о новом тренировочном зале.

Открыть полную страницу слова: Mitgliederversammlung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...