Німецька ІМЕННИК C1 Місце 21010

die Hauptversammlung

загальні збори

die Hauptversammlung, die Hauptversammlungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hauptversammlung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hauptversammlung vs Mitgliederversammlung

загальні збори

«Mitgliederversammlung» (загальні збори) — це офіційні збори членів, які можуть відбуватися також поза запланованим графіком. «Hauptversammlung» (загальні збори) зазвичай позначає найважливіші або щорічні збори об’єднання й тим самим підкреслює їхнє особливе значення. Для будь-якої офіційної зустрічі підходить «Mitgliederversammlung», а для центральних щорічних зборів — радше «Hauptversammlung».

Візуальний приклад для слова Mitgliederversammlung
Hauptversammlung

Bei der Hauptversammlung im Mai legt der Vorstand seinen Jahresbericht vor.

На загальних зборах у травні правління представить свій річний звіт.

Mitgliederversammlung

Der Verein lädt im Mai zu einer Mitgliederversammlung ein, um über den neuen Trainingsraum zu entscheiden.

Об’єднання запрошує членів у травні на загальні збори, щоб вирішити питання про нове приміщення для тренувань.

Відкрити повну сторінку слова: Mitgliederversammlung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...