Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 4932

der Hausmeister

завхозский

der Hausmeister, die Hausmeister

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hausmeister, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hausmeister vs Hausverwaltung

управляющая компания

Указанные значения не позволяют напрямую сравнить два обычных обозначения контактного лица по вопросу повреждения здания. «Die Hausverwaltung» (управляющая компания) обозначает ответственное лицо или компанию, а «hausmeister» (завхозский) употребляется только редко как неизменяемое прилагательное для описания определённого типа поведения. Поэтому для организации ремонта подходит «Hausverwaltung» (управляющая компания).

Визуальный пример: Hausverwaltung
Hausmeister

Sein hausmeister Verhalten bei der Ordnung im Haus wirkte auf manche Nachbarn übergenau.

Некоторым соседям его завхозское поведение при наведении порядка в доме показалось чрезмерно педантичным.

Hausverwaltung

Die Hausverwaltung organisierte nach dem Gebäudeschaden die Reparatur.

После повреждения здания управляющая компания организовала ремонт.

Открыть полную страницу слова: Hausverwaltung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...