
hinwollen
хотеть пойти
Иметь желание или намерение пойти или поехать в определённое место.
Ich will heute Abend noch zum Bahnhof hin.
Я сегодня вечером ещё хочу пойти на вокзал.
хотеть пойти
hinwollen – wollte hin – hat hingewollt
Загружаем сохранённый статус.

хотеть пойти
Иметь желание или намерение пойти или поехать в определённое место.
Ich will heute Abend noch zum Bahnhof hin.
Я сегодня вечером ещё хочу пойти на вокзал.
| ich | will hin |
|---|---|
| du | willst hin |
| er/sie/es | will hin |
| wir | wollen hin |
| ihr | wollt hin |
| sie | wollen hin |
| ich | wollte hin |
|---|---|
| du | wolltest hin |
| er/sie/es | wollte hin |
| wir | wollten hin |
| ihr | wolltet hin |
| sie | wollten hin |
| ich | habe hingewollt |
|---|---|
| du | hast hingewollt |
| er/sie/es | hat hingewollt |
| wir | haben hingewollt |
| ihr | habt hingewollt |
| sie | haben hingewollt |
| du | will hin! |
|---|---|
| ihr | wollt hin! |
| Sie | wollen Sie hin! |
| ich | hatte hingewollt |
|---|---|
| du | hattest hingewollt |
| er/sie/es | hatte hingewollt |
| wir | hatten hingewollt |
| ihr | hattet hingewollt |
| sie | hatten hingewollt |
| ich | werde hinwollen |
|---|---|
| du | wirst hinwollen |
| er/sie/es | wird hinwollen |
| wir | werden hinwollen |
| ihr | werdet hinwollen |
| sie | werden hinwollen |
| ich | wolle hin |
|---|---|
| du | wollest hin |
| er/sie/es | wolle hin |
| wir | wollen hin |
| ihr | wollet hin |
| sie | wollen hin |
Используется для косвенной речи.
| ich | wollte hin |
|---|---|
| du | wolltest hin |
| er/sie/es | wollte hin |
| wir | wollten hin |
| ihr | wolltet hin |
| sie | wollten hin |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | hinwollen |
|---|---|
| с zu | hinzuwollen |
| Partizip I | hinwollend |
| Partizip II | hingewollt |
«Hinwollen» (хотеть пойти) состоит из «hin» (туда, в том направлении) и «wollen» (хотеть). «Hin» обозначает направление к какому-либо месту, а «wollen» выражает желание или намерение.
Zu dem Konzert will ich unbedingt hin.
Я непременно хочу пойти на этот концерт.
«Hinwollen» (хотеть пойти) — отделяемый глагол: в главном предложении «hin» (туда) обычно стоит в конце предложения, а в придаточном предложении глагол остаётся цельным. Partizip II имеет форму «hingewollt» (форма Partizip II глагола «хотеть пойти»); инфинитив с «zu» (частицей инфинитива) с этим глаголом употребляется редко.
Morgen wollen wir alle zum Stadtfest hin.
Завтра мы все хотим пойти на городской праздник.
Sie bleibt zu Hause, obwohl sie eigentlich mit uns hinwill.
Она остаётся дома, хотя вообще-то хочет пойти туда с нами.
Da habe ich nie hingewollt.
Я никогда не хотел туда идти.
«Hinwollen» (хотеть пойти) часто встречается в вопросе «Wo willst du hin?» (Куда ты хочешь пойти?) или в похожих предложениях с «wo» (где, куда), «da» (туда) или «dorthin» (туда). Здесь «hin» (туда) обозначает место назначения запланированного движения.
Weißt du schon, wo du morgen hinwillst?
Ты уже знаешь, куда хочешь пойти завтра?
«Hinwollen» (хотеть пойти) особенно часто употребляется в устной и разговорной речи. Оно часто встречается в коротких высказываниях о месте, куда человек хочет пойти.
Ich will da heute nicht hin.
Я сегодня не хочу туда идти.