Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13342

unterordnen

подчиняться

unterordnen – ordnete unter – hat untergeordnet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unterordnen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unterordnen vs schicken

посылать

Оба выражения могут описывать реакцию на неприятную, неизбежную ситуацию. Sich in etwas schicken (смириться с чем-либо) подчёркивает внутреннее принятие своей судьбы, а sich unterordnen (подчиняться) сильнее акцентирует признание чужой воли, авторитета или необходимости.

Визуальный пример: schicken
unterordnen

Nach der Absage musste sie sich den Entscheidungen der Behörde unterordnen.

После отказа ей пришлось подчиниться решениям ведомства.

schicken

Nach der Absage musste sie sich in die lange Wartezeit schicken.

После отказа ей пришлось смириться с долгим ожиданием.

Открыть полную страницу слова: schicken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...