Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22834

der Hokuspokus

фокусничество

der Hokuspokus

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hokuspokus, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hokuspokus vs Zauber

очарование / заклинание / возня

«Der ganze Zauber» (вся эта возня) и «Hokuspokus» (пустые сложности) могут обозначать сложную процедуру или непонятные действия. «Der ganze Zauber» может описывать связанные с этим усилия, не выражая явно неодобрения, тогда как «Hokuspokus» обычно показывает, что ты считаешь всё это ерундой или обманом. Поэтому при явной критике лучше подходит «Hokuspokus».

Визуальный пример: Zauber
Hokuspokus

Für die Anmeldung war dieser Hokuspokus mit den vielen Formularen völlig unnötig.

Для регистрации вся эта возня с множеством бланков была совершенно не нужна.

Zauber

Für die Anmeldung war der ganze Zauber mit den vielen Formularen nötig.

Для регистрации была необходима вся эта возня с множеством бланков.

Открыть полную страницу слова: Zauber

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...