Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 25604

die Altlast

загрязнённый участок / обуза прошлого

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Altlast vs Gepäck

багаж

«Gepäck» (душевный багаж) и «Altlast» (обуза прошлого) могут обозначать тяжесть из прошлого. «Gepäck» подчёркивает, что человек носит этот опыт или проблемы в себе, тогда как «Altlast» скорее обозначает нерешённую проблему, которая продолжает влиять на настоящее. Выбирай между ними в зависимости от того, что находится в центре внимания: человек или проблема.

Визуальный пример: Gepäck
Altlast

Der alte Streit ist für die Familie noch immer eine belastende Altlast.

Старая ссора по-прежнему остаётся для семьи тяжёлой обузой прошлого.

Gepäck

Er trägt das ungelöste Problem aus seiner Vergangenheit noch als persönliches Gepäck mit sich.

Он всё ещё носит в себе нерешённую проблему из прошлого как личный душевный багаж.

Открыть полную страницу слова: Gepäck

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...