Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 10248

die Identifizierung

идентификация / отождествление

die Identifizierung, die Identifizierungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Identifizierung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Identifizierung vs Bestimmung

положение

Bestimmung (определение) и Identifizierung (идентификация) могут использоваться, чтобы установить, что представляет собой растение или предмет. Bestimmung подчёркивает точное определение или классификацию, тогда как Identifizierung больше связана с распознаванием и однозначным отнесением к чему-либо. Для вида или измеряемой величины обычно подходит Bestimmung, а для конкретного объекта — Identifizierung.

Визуальный пример: Bestimmung
Identifizierung

Für die Identifizierung des vermissten Fahrrads verglich die Polizei die Rahmennummer mit den Unterlagen.

Чтобы идентифицировать пропавший велосипед, полиция сравнила номер рамы с данными в документах.

Bestimmung

Für die Bestimmung der Pflanzenart verglich die Schülerin Form und Farbe der Blätter.

Чтобы определить вид растения, ученица сравнила форму и цвет листьев.

Открыть полную страницу слова: Bestimmung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...